{"id":987513762,"date":"2026-06-12T20:23:14","date_gmt":"2026-06-12T18:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/?page_id=987513762"},"modified":"2026-06-20T09:54:30","modified_gmt":"2026-06-20T07:54:30","slug":"mata-hari","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari\/","title":{"rendered":"Mata Hari"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb admin_label=\u00bbMen\u00fa Mata Hari\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb background_blend=\u00bboverlay\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb90%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dipi_button_grid flex_direction=\u00bbrow\u00bb flex_direction_tablet=\u00bb\u00bb flex_direction_phone=\u00bbrow\u00bb flex_direction_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb flex_wrap_tablet=\u00bb\u00bb flex_wrap_phone=\u00bbon\u00bb flex_wrap_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb justify_content_tablet=\u00bb\u00bb justify_content_phone=\u00bbcenter\u00bb justify_content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb align_items_tablet=\u00bb\u00bb align_items_phone=\u00bbcenter\u00bb align_items_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbOpciones\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ max_width=\u00bb1030px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbEntrevista\u00bb button_text=\u00bbEntrevista\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbPerfil\u00bb button_text=\u00bbPerfil\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari-perfil\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbFotograf\u00eda\u00bb button_text=\u00bbFotograf\u00eda\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari-fotografia\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb|20px||20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbBibliograf\u00eda\u00bb button_text=\u00bbBibliograf\u00eda\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari-bibliografia\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbFuentes digitales\u00bb button_text=\u00bbFuentes digitales\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari-fuentes-digitales\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbOtros materiales\u00bb button_text=\u00bbOtros materiales\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari-otros-materiales\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbCabecera General\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ specialty_columns=\u00bb2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbel personaje que la mat\u00f3\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb54b8c728-5589-4dff-9fb9-cc5d7510e5a0″ custom_padding=\u00bb||1px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00bbMata Hari\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb08c9dfe4-640a-420a-8a31-bbd2a3cefc0e\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Nadie sabe exactamente qu\u00e9 quedar\u00e1 de ella cuando el mito termine de consumirla. Las im\u00e1genes muestran los velos, las joyas, la mirada oblicua. No muestran a la ni\u00f1a de Leeuwarden a la que el mundo le quit\u00f3 todo dos veces antes de los veinte a\u00f1os, ni a la madre que bail\u00f3 durante una d\u00e9cada para pagar abogados que le devolvieran a su hija, ni a la mujer que entr\u00f3 en una celda francesa en febrero de 1917 y no volvi\u00f3 a salir. Muestran el personaje. El personaje lo invent\u00f3 ella. Lo que hizo con \u00e9l no fue un crimen. Lo que le hicieron a ella s\u00ed.<\/p>\n

RE:LIFE 38 entrevista a Mata Hari en cinco momentos de una vida que el mito prefiere reducir a uno solo: cuando era Margaretha Zelle en Leeuwarden y el mundo era todav\u00eda peque\u00f1o y predecible; cuando lleg\u00f3 a Java como esposa de un capit\u00e1n alcoh\u00f3lico y aprendi\u00f3 a mirar el poder desde fuera del reparto; cuando debut\u00f3 en el Mus\u00e9e Guimet en 1905 con joyas prestadas y una historia completamente inventada que el Par\u00eds de la Belle \u00c9poque aplaudi\u00f3 de pie; cuando intent\u00f3 manejarse entre dos servicios de inteligencia en guerra y descubri\u00f3 que hab\u00eda sobreestimado su posici\u00f3n; y cuando esper\u00f3 en una celda de Saint-Lazare el \u00fanico desenlace que nadie en ese proceso ten\u00eda intenci\u00f3n de evitar.<\/p>\n

Tambi\u00e9n la entrevistamos fuera del tiempo: sobre la pel\u00edcula de Greta Garbo que convirti\u00f3 su nombre en categor\u00eda, sobre el feminismo que identific\u00f3 d\u00e9cadas despu\u00e9s exactamente los mecanismos que la destruyeron, sobre el MeToo que puso palabras a lo que MacLeod, Ladoux y Von Kalle hicieron con total impunidad, sobre la inteligencia artificial que fabrica identidades falsas a escala industrial con el mismo gesto con que ella fabric\u00f3 la suya artesanalmente en 1905. Los archivos desclasificados en 2017 confirmaron lo que los historiadores llevan d\u00e9cadas sosteniendo: no hab\u00eda pruebas. Lo que encontrar\u00e1s en este n\u00famero no es la esp\u00eda que ya conoces. Esa la construyeron otros. Esta es diferente.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|30px||30px|false|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|30px||30px|false|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|20px||20px|false|true\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbFormato pdf\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbc1feab47-000f-4ef2-be02-9faec59f5d01″ custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

En breve podr\u00e1s descargar una versi\u00f3n en pdf de esta entrevista<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00bbDescargar Re:Life n38 (pdf)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb52f57332-3d6d-4ad7-ac91-e56025a81acd\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/reLife-38-Mata-Hari-1.jpg\u00bb alt=\u00bbPortada de re:life 38: Mata Hari\u00bb title_text=\u00bbreLife 38 Mata Hari (1)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3″ box_shadow_horizontal=\u00bb10px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb40px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread=\u00bb10px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.11)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbTitular\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbAlata||||||||\u00bb header_font_size=\u00bb90px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb60px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb40px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\u201cYo no ment\u00ed. Les di lo que necesitaban ver\u201d<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbEntradilla inicial\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-48px|||||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Margaretha Zelle<\/strong> dej\u00f3 escritas muy pocas palabras propias. El problema es que el mundo eligi\u00f3 quedarse con las que otros inventaron para ella. Los velos en los carteles. La mirada de esp\u00eda en cada fotograma de Greta Garbo. Lo que nadie eligi\u00f3 reproducir fue la carta a su hija, ni la cifra exacta de las pruebas que el tribunal nunca tuvo, ni la pregunta que atraviesa toda su historia y que el mercado lleva un siglo intentando silenciar: \u00bfde qui\u00e9n es la culpa cuando el personaje que t\u00fa mismo inventaste se convierte en la prueba de tu propio crimen? Naci\u00f3 en 1876 en Leeuwarden, hija de un sombrerero que quebr\u00f3 y una madre que muri\u00f3 pronto. Muri\u00f3 en 1917 en Vincennes, fusilada con cuarenta a\u00f1os, acusada sin pruebas suficientes.<\/p>\n

Entre esas dos fechas invent\u00f3 una identidad completa, bail\u00f3 por toda Europa, perdi\u00f3 un hijo y una hija, y tom\u00f3 decisiones sobre su propia supervivencia que ning\u00fan tribunal le perdon\u00f3. Todo lo dem\u00e1s es proyecci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

<\/div>\n
\n

Esta entrevista la construyen cinco cronistas fallecidos que debatieron durante d\u00edas sobre una sola cuesti\u00f3n: c\u00f3mo se entrevista a alguien a quien el mundo cree conocer y no conoce. Marguerite Yourcenar, Dorothy Parker, W.E.B. Du Bois, Alma Mahler-Werfel e Ilya Ehrenburg<\/strong> construyeron juntos un m\u00e9todo que rechaza tanto la hagiograf\u00eda como la condena, exige preguntar por las contradicciones sin convertirlas en veredicto y no acepta el mito como escudo ante las preguntas reales.<\/p>\n

Las preguntas las hace el escriba. Las respuestas son suyas. Lo que queda entre las dos es el espacio donde Margaretha sigue siendo irreductible.<\/p>\n

La fotograf\u00eda la hace Jacques-Henri Lartigue, el \u00fanico capaz de retratar con ternura involuntaria un mundo entero que no sab\u00eda que estaba a punto de desaparecer, hasta que lo que queda de Margaretha ya no es el icono, sino la persona que el icono llevaba escondida desde el principio.<\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

La entrevista ocurre en cinco momentos distintos, cada uno con su lugar y su peso: Leeuwarden a finales del siglo XIX, cuando tiene quince a\u00f1os y acaba de perderlo todo sin saber todav\u00eda que esa p\u00e9rdida ser\u00eda el origen de cuanto vendr\u00eda despu\u00e9s; Java a comienzos de siglo, cuando aprende a mirar el poder colonial desde fuera del reparto y entierra a un hijo de dos a\u00f1os; Par\u00eds en 1905, cuando sube al escenario del Mus\u00e9e Guimet y descubre que el personaje que acaba de inventar funciona mejor de lo que esperaba; Madrid en 1916, cuando ya es demasiado tarde para ver la trampa que dos pa\u00edses le tienden a la vez; y la celda de Saint-Lazare en 1917, donde por primera vez nadie necesita que sea otra cosa que ella misma. Termina m\u00e1s all\u00e1 de su muerte: preguntas sobre la inteligencia artificial que fabrica identidades sin necesitar a la persona real, sobre el MeToo que lleg\u00f3 cien a\u00f1os tarde, sobre el feminismo que nombr\u00f3 el mecanismo que la destruy\u00f3 y sobre los archivos que en 2017 confirmaron que nunca hubo pruebas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbCabecera cap\u00edtulo 1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ overflow-x=\u00bbhidden\u00bb custom_padding=\u00bb180px||60px||false|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb150px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb100px||||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ min_height=\u00bb913.7px\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|-400px|auto|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb120px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ z_index=\u00bb11″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bb|600||on|||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ff4e00″ text_letter_spacing=\u00bb8px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-170px\u00bb horizontal_offset=\u00bb-120px\u00bb z_index=\u00bb0″ vertical_offset_tablet=\u00bb-60px\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb-40px\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_a_tablet=\u00bbtop_right\u00bb position_origin_a_phone=\u00bb\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_f_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_f_phone=\u00bb\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_r_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_r_phone=\u00bb\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb width=\u00bb240px\u00bb height=\u00bb240px\u00bb custom_padding=\u00bb110px||110px||true|false\u00bb link_option_url=\u00bb#\u00bb scroll_rotating_enable=\u00bbon\u00bb scroll_rotating=\u00bb0|50|50|100|20\u00b0|0\u00b0|-20\u00b0\u00bb motion_trigger_start=\u00bbtop\u00bb positioning_tablet=\u00bb\u00bb positioning_phone=\u00bb\u00bb positioning_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_radii=\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#ff4e00″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb text_text_color__hover=\u00bb#000000″ border_color_all__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb border_color_all__hover=\u00bb#000000″]<\/p>\n

I. LEEUWARDEN, 1876\u20131895<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ header_2_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00bb120px\u00bb header_2_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_3_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_3_font_size=\u00bb40px\u00bb custom_margin=\u00bb|-150px|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0px|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb90px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb50px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Donde todo se perdi\u00f3 antes de que
hubiera nada que perder<\/span><\/h3>\n

El fr\u00edo antes
del fuego<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bbOpen Sans||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb||60px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb15px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb14px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

La entrevista comienza en una habitaci\u00f3n peque\u00f1a con una ventana que da a un canal helado. Es invierno en Leeuwarden, la ciudad que Margaretha lleva d\u00e9cadas sin nombrar. Est\u00e1 sentada con las manos sobre la mesa, sin joyas, sin el personaje. Es la primera vez en mucho tiempo que alguien le pregunta por esto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mata-Hari-Sesion1.jpg\u00bb alt=\u00bbMata Hari fotografiada al estilo de Jacques-Henri Lartigue\u00bb title_text=\u00bbMata-Hari-Sesion1″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ z_index=\u00bb1″ custom_margin=\u00bb|-10vw|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0vw|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 1 Entradilla\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Leeuwarden es el \u00fanico lugar donde Margaretha existe sin Mata Hari. Empezar aqu\u00ed obliga a la entrevista a construir a la persona antes de construir el mito. Es el \u00fanico escenario donde las respuestas no pueden ser las del personaje.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 1 preguntas – respuestas\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n

Empecemos por el principio, que casi nadie menciona. \u00bfQu\u00e9 recuerdas de Leeuwarden?<\/h3>\n

El fr\u00edo. Y el olor a sombrero nuevo. Mi padre ten\u00eda una sombrerer\u00eda y durante a\u00f1os eso fue lo que significaba la prosperidad para m\u00ed: el olor a fieltro y a cuero cuando las cosas iban bien. Cuando dej\u00e9 de olerlo supe que hab\u00edamos terminado.<\/p>\n

Tu padre crey\u00f3 durante a\u00f1os que la prosperidad era permanente. Cuando quebr\u00f3, desapareci\u00f3 con otra mujer y os reparti\u00f3 entre parientes como si fuerais deudas. \u00bfQu\u00e9 aprendiste de \u00e9l?<\/h3>\n

Que los hombres que creen merecer la buena suerte no saben qu\u00e9 hacer cuando se acaba. Mi padre no era cruel: era d\u00e9bil. Hay una diferencia, aunque el resultado sea parecido. De \u00e9l aprend\u00ed que la seguridad que depende de otro no es seguridad: es un pr\u00e9stamo. Y que los pr\u00e9stamos se cobran siempre en el peor momento.<\/p>\n

Tu madre muri\u00f3 cuando ten\u00edas quince a\u00f1os. \u00bfQu\u00e9 qued\u00f3 de ti despu\u00e9s de eso?<\/h3>\n

Una decisi\u00f3n. No s\u00e9 explicarla de otra manera. Lo que recuerdo es que algo se cerr\u00f3 y algo se abri\u00f3 al mismo tiempo. Lo que se cerr\u00f3 era la posibilidad de que alguien me salvara. Lo que se abri\u00f3 era la certeza de que tendr\u00eda que salvarme yo.<\/p>\n

\u00bfHubo alguien en esos a\u00f1os que te viera realmente?<\/h3>\n

No.<\/p>\n

\u00bfHubo un momento concreto en que decidiste que ibas a salir como fuera?<\/h3>\n

Fue en casa de mi padrino en La Haya. Una tarde cualquiera. Estaba mirando por la ventana y pens\u00e9: este no es mi lugar. No con rabia. Con una claridad extra\u00f1a, casi administrativa. Este no es mi lugar y voy a irme. Lo que no sab\u00eda era ad\u00f3nde.<\/p>\n

Respondiste al anuncio de MacLeod en el peri\u00f3dico. Era un capit\u00e1n del ej\u00e9rcito colonial, veinte a\u00f1os mayor que t\u00fa, que buscaba esposa para llevarse a las Indias. \u00bfQu\u00e9 buscabas exactamente?<\/h3>\n

Una puerta. No a \u00e9l: a otra parte. Las Indias Orientales sonaban a mundo distinto, y yo necesitaba un mundo distinto con urgencia. Que esa puerta fuera un hombre de treinta y nueve a\u00f1os que buscaba esposa en el peri\u00f3dico no me pareci\u00f3 entonces tan extra\u00f1o como parece ahora. Era lo que hab\u00eda.<\/p>\n

El matrimonio era uno de los pocos mecanismos de salida disponibles para una mujer joven sin dinero. \u00bfSentiste alguna vez que esa limitaci\u00f3n era injusta?<\/h3>\n

Constantemente. Pero la injusticia sin alternativa es solo paisaje. Te acostumbras a verla sin que te diga nada \u00fatil.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo supiste que el matrimonio era un error?<\/h3>\n

En el barco, creo. Antes de llegar.<\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 1 – Cierre\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px|||||\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bb\u00abDe Leeuwarden no me llev\u00e9 nada. Por eso pude inventarme cualquier cosa\u00bb\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc1feab47-000f-4ef2-be02-9faec59f5d01″ title_text_align=\u00bbcenter\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00bb- Mata Hari\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb992d5624-3b60-4a48-9a0c-75b0ecab7f7a\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbCabecera cap\u00edtulo 2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ overflow-x=\u00bbhidden\u00bb custom_padding=\u00bb180px||60px||false|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb150px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb100px||||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ min_height=\u00bb913.7px\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|-168px|auto||\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb120px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ z_index=\u00bb11″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bb|600||on|||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ff4e00″ text_letter_spacing=\u00bb8px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-170px\u00bb horizontal_offset=\u00bb-120px\u00bb z_index=\u00bb0″ vertical_offset_tablet=\u00bb-60px\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb-40px\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_a_tablet=\u00bbtop_right\u00bb position_origin_a_phone=\u00bb\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_f_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_f_phone=\u00bb\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_r_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_r_phone=\u00bb\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb width=\u00bb240px\u00bb height=\u00bb240px\u00bb custom_padding=\u00bb110px||110px||true|false\u00bb link_option_url=\u00bb#\u00bb scroll_rotating_enable=\u00bbon\u00bb scroll_rotating=\u00bb0|50|50|100|20\u00b0|0\u00b0|-20\u00b0\u00bb motion_trigger_start=\u00bbtop\u00bb positioning_tablet=\u00bb\u00bb positioning_phone=\u00bb\u00bb positioning_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_radii=\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#ff4e00″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb text_text_color__hover=\u00bb#000000″ border_color_all__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb border_color_all__hover=\u00bb#000000″]<\/p>\n

II. JAVA, 1897\u20131902<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ header_2_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00bb120px\u00bb header_2_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_3_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_3_font_size=\u00bb40px\u00bb custom_margin=\u00bb|-150px|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0px|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb90px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb50px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Una colonia holandesa donde aprendi\u00f3
todo lo que despu\u00e9s vender\u00eda<\/span><\/h3>\n

El mundo que
la form\u00f3<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bbOpen Sans||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb||60px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb15px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb14px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

La entrevista se traslada a una galer\u00eda cubierta con vistas a un jard\u00edn tropical. Es media ma\u00f1ana, hay humedad y luz blanca. Margaretha habla despacio, como si estos a\u00f1os requirieran m\u00e1s cuidado que los otros.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mata-Hari-Sesion2.jpg\u00bb alt=\u00bbMata Hari fotografiada al estilo de Jacques-Henri Lartigue \u00bb title_text=\u00bbMata-Hari-Sesion2″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ z_index=\u00bb1″ custom_margin=\u00bb|-10vw|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0vw|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ transform_translate_linked=\u00bboff\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-40px\u00bb horizontal_offset=\u00bb-40px\u00bb vertical_offset_tablet=\u00bb-4vw\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb-6vw\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb-6vw\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb width=\u00bb100%\u00bb height=\u00bb50%\u00bb custom_margin=\u00bb|0px||0px|false|false\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(216,200,165,0.6)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 2 Entradilla\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

Java es el lugar donde Margaretha perdi\u00f3 m\u00e1s y aprendi\u00f3 m\u00e1s. Es el origen real de todo lo que vendi\u00f3 despu\u00e9s: no la danza, sino la mirada. Entrevistarla aqu\u00ed obliga a separar lo que vivi\u00f3 de lo que luego convirti\u00f3 en mercanc\u00eda.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 2 preguntas – respuestas\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 encontraste cuando llegaste a Java?<\/h3>\n

La misma jerarqu\u00eda de siempre, con m\u00e1s sudor. Los holandeses hab\u00edan llevado sus miedos y sus costumbres a doce mil kil\u00f3metros de distancia y los hab\u00edan instalado all\u00ed con notable fidelidad.<\/p>\n

MacLeod era alcoh\u00f3lico, infiel y violento. Te transmiti\u00f3 la s\u00edfilis. \u00bfC\u00f3mo sobreviviste psicol\u00f3gicamente?<\/h3>\n

Aprend\u00ed a dividir. Lo que me pasaba al cuerpo y lo que me pasaba a m\u00ed. No s\u00e9 si eso es una estrategia o una disociaci\u00f3n, pero funcion\u00f3 durante a\u00f1os. Lo que le ocurr\u00eda a mi cuerpo era de Rudolf. Lo que yo pensaba, lo que observaba, lo que aprend\u00eda: eso era m\u00edo y \u00e9l no pod\u00eda tocarlo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ve\u00edas en ese mundo colonial que los hombres que lo habitaban no pod\u00edan ver?<\/h3>\n

Que era una representaci\u00f3n. Los colonizadores actuaban para s\u00ed mismos: el oficial, el administrador, el marido respetable. Todos interpretando un papel para una audiencia que eran ellos mismos. Yo lo ve\u00eda porque estaba fuera del reparto. Esa posici\u00f3n \u2014estar fuera del reparto pero dentro del escenario\u2014 me ense\u00f1\u00f3 m\u00e1s sobre c\u00f3mo funciona el poder que cualquier otra cosa en mi vida.<\/p>\n

Aprendiste a mirar la danza javanesa en un territorio ocupado, entre una cultura sometida. \u00bfQu\u00e9 sentiste hacia esa cultura?<\/h3>\n

Admiraci\u00f3n genuina y culpa que tard\u00e9 en reconocer. La danza javanesa ten\u00eda una precisi\u00f3n y una profundidad que el mundo en el que me hab\u00eda criado no pod\u00eda imaginar. Que yo la aprendiera superficialmente para vend\u00e9rsela despu\u00e9s a Par\u00eds como autenticidad es algo con lo que nunca hice las paces del todo.<\/p>\n

Norman-John muri\u00f3 con dos a\u00f1os. Es la p\u00e9rdida que menos aparece en las biograf\u00edas. \u00bfPor qu\u00e9 crees que la historia prefiere no hablar de \u00e9l?<\/h3>\n

Porque su muerte es inc\u00f3moda para el mito. Una esp\u00eda seductora no tiene hijos que mueren de las consecuencias de la s\u00edfilis del marido. La historia prefiri\u00f3 no hablar de \u00e9l porque hablar de \u00e9l me convierte en una madre, y eso es m\u00e1s dif\u00edcil de condenar.<\/p>\n

El divorcio te dej\u00f3 sin hija y sin dinero. MacLeod controlaba cu\u00e1ndo pod\u00edas ver a Louise Jeanne. \u00bfQu\u00e9 decidiste en ese momento?<\/h3>\n

Que iba a ganar suficiente dinero para que ning\u00fan tribunal pudiera decirme que no era una madre adecuada. Eso es todo lo que decid\u00ed. Lo que vino despu\u00e9s \u2014Par\u00eds, el Mus\u00e9e Guimet, Mata Hari\u2014 fue la consecuencia de esa decisi\u00f3n, no su causa.<\/p>\n

Llegaste a Par\u00eds en 1903 sin dinero y con una hija a la que necesitabas recuperar. \u00bfEn qu\u00e9 momento viste que hab\u00eda un mercado para lo que pod\u00edas ofrecer?<\/h3>\n

Casi inmediatamente. Par\u00eds consum\u00eda Oriente como entretenimiento de lujo. No el Oriente real: el que necesitaba que existiera. Yo ten\u00eda algunos movimientos aprendidos en Java, una historia que contar y la capacidad de leer lo que un p\u00fablico quer\u00eda creer. No era dif\u00edcil ver la conexi\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto de lo que vendiste como danza sagrada era real y cu\u00e1nto lo construiste sobre la marcha?<\/h3>\n

Los movimientos eran reales, aunque aprendidos de manera superficial. La historia era completamente inventada. La \u00abautenticidad\u00bb era una colaboraci\u00f3n: yo pon\u00eda la materia prima y ellos pon\u00edan la credulidad. Sin su credulidad, yo no era nada. Con ella, era todo lo que quisieran.<\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 2 – Cierre\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px|||||\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bb\u00abJava me rompi\u00f3 de una manera que Leeuwarden no supo. Pero tambi\u00e9n me dio los \u00fanicos a\u00f1os en que vi algo verdadero\u00bb\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc1feab47-000f-4ef2-be02-9faec59f5d01″ title_text_align=\u00bbcenter\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00bb- Mata Hari\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb992d5624-3b60-4a48-9a0c-75b0ecab7f7a\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbCabecera cap\u00edtulo 3″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ overflow-x=\u00bbhidden\u00bb custom_padding=\u00bb40px||20px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb150px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb100px||||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ min_height=\u00bb913.7px\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|-100px|auto|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb120px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ z_index=\u00bb11″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bb|600||on|||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ff4e00″ text_letter_spacing=\u00bb8px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-170px\u00bb horizontal_offset=\u00bb-120px\u00bb z_index=\u00bb0″ vertical_offset_tablet=\u00bb-60px\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb-40px\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_a_tablet=\u00bbtop_right\u00bb position_origin_a_phone=\u00bb\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_f_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_f_phone=\u00bb\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_r_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_r_phone=\u00bb\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb width=\u00bb240px\u00bb height=\u00bb240px\u00bb custom_padding=\u00bb110px||110px||true|false\u00bb link_option_url=\u00bb#\u00bb scroll_rotating_enable=\u00bbon\u00bb scroll_rotating=\u00bb0|50|50|100|20\u00b0|0\u00b0|-20\u00b0\u00bb motion_trigger_start=\u00bbtop\u00bb positioning_tablet=\u00bb\u00bb positioning_phone=\u00bb\u00bb positioning_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_radii=\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#ff4e00″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb text_text_color__hover=\u00bb#000000″ border_color_all__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb border_color_all__hover=\u00bb#000000″]<\/p>\n

III. PAR\u00cdS, 1905\u20131914<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ header_2_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00bb120px\u00bb header_2_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_3_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_3_font_size=\u00bb40px\u00bb custom_margin=\u00bb|-150px|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0px|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb90px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb50px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Diez a\u00f1os en que Europa
crey\u00f3 lo que necesitaba creer<\/span><\/h3>\n

La d\u00e9cada que
aplaudi\u00f3<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bbOpen Sans||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb||60px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb15px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb14px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

Estamos en un camerino del Olympia, antes de una actuaci\u00f3n. Hay flores, espejos y el ruido amortiguado del p\u00fablico al otro lado. Margaretha est\u00e1 de pie, no sentada. Habla mientras se mira y no se mira al mismo tiempo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mata-Hari-Sesion3.jpg\u00bb alt=\u00bbMata Hari fotografiada al estilo de Jacques-Henri Lartigue \u00bb title_text=\u00bbMata-Hari-Sesion3″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ z_index=\u00bb1″ custom_margin=\u00bb|-10vw|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0vw|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ transform_translate_linked=\u00bboff\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-40px\u00bb horizontal_offset=\u00bb-40px\u00bb vertical_offset_tablet=\u00bb-4vw\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb-6vw\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb-6vw\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb width=\u00bb100%\u00bb height=\u00bb50%\u00bb custom_margin=\u00bb|0px||0px|false|false\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(216,200,165,0.6)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 3 Entradilla\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

El camerino es el \u00fanico lugar donde Mata Hari y Margaretha coexisten simult\u00e1neamente. Entre el espejo y el escenario hay un umbral que la entrevista necesita cruzar: el momento en que el disfraz se convierte en identidad.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 3 preguntas – respuestas\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n

El 13 de marzo de 1905 debutaste en el Mus\u00e9e Guimet. \u00bfQu\u00e9 sentiste cuando el p\u00fablico aplaudi\u00f3?<\/h3>\n

Alivio. Antes que orgullo, antes que satisfacci\u00f3n: alivio. El plan hab\u00eda funcionado. Louise Jeanne estaba un paso m\u00e1s cerca.<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 momento dej\u00f3 Mata Hari de ser un disfraz y se convirti\u00f3 en algo que no pod\u00edas quitarte?<\/h3>\n

Fue gradual. Primero era algo que me pon\u00eda para actuar. Despu\u00e9s era algo que me pon\u00eda tambi\u00e9n fuera del escenario porque simplificaba las cosas. Despu\u00e9s era lo que la gente ve\u00eda cuando me miraba, y corregirlos costaba m\u00e1s energ\u00eda de la que ten\u00eda. Un d\u00eda me di cuenta de que llevaba a\u00f1os sin presentarme como Margaretha. No porque hubiera decidido dejar de serlo: porque nadie me lo hab\u00eda preguntado.<\/p>\n

El p\u00fablico nunca cuestion\u00f3 la autenticidad de tus danzas. \u00bfSentiste alguna vez algo parecido al desprecio hacia ellos?<\/h3>\n

No desprecio. Algo m\u00e1s complicado. Una mezcla de gratitud y tristeza. Gratitud porque su credulidad me daba de comer. Tristeza porque esa misma credulidad dec\u00eda algo muy pobre sobre lo que Europa sab\u00eda y quer\u00eda saber del mundo que pretend\u00eda gobernar.<\/p>\n

Vend\u00edas una fantas\u00eda de Asia construida por Europa. \u00bfPensaste alguna vez en lo que eso significaba para las personas reales de esos lugares?<\/h3>\n

S\u00ed. Y lo apart\u00e9. No por indiferencia: porque pensar en ello no cambiaba nada y me hac\u00eda m\u00e1s dif\u00edcil hacer lo que necesitaba hacer. Esa tambi\u00e9n es una respuesta inc\u00f3moda, lo s\u00e9.<\/p>\n

Circulaste durante a\u00f1os entre los hombres m\u00e1s poderosos de Europa. \u00bfQu\u00e9 ve\u00edas en ellos que ellos no sab\u00edan que ve\u00edas?<\/h3>\n

El miedo. Sin excepci\u00f3n. Ministros, generales, arist\u00f3cratas: todos ten\u00edan miedo de algo. Con una mujer como yo ese miedo se relajaba moment\u00e1neamente porque yo estaba fuera del sistema que los juzgaba. Eso era lo que compraban, m\u00e1s que cualquier otra cosa.<\/p>\n

\u00bfHubo un momento en que pudiste haberte retirado y no lo hiciste?<\/h3>\n

Varios. Pero retirarse requer\u00eda dinero que a\u00fan no ten\u00eda, y Louise Jeanne segu\u00eda con MacLeod. Siempre hab\u00eda una raz\u00f3n para una temporada m\u00e1s.<\/p>\n

Cuando los Ballets Rusos cambiaron el gusto de Par\u00eds y tu p\u00fablico empez\u00f3 a menguar, \u00bfqu\u00e9 sentiste?<\/h3>\n

Que el tiempo se acababa. Y que hab\u00eda apostado demasiado a una sola carta. Di\u00e1guilev hizo lo que yo hab\u00eda hecho diez a\u00f1os antes pero con m\u00e1s talento y m\u00e1s verdad. Yo vend\u00eda artesan\u00eda. \u00c9l vend\u00eda arte. El mercado not\u00f3 la diferencia.<\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 3 – Cierre\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px|||||\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bb\u00abEl p\u00fablico no pagaba para verme a m\u00ed. Pagaba para verse a s\u00ed mismo reflejado en lo que yo fing\u00eda ser\u00bb\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc1feab47-000f-4ef2-be02-9faec59f5d01″ title_text_align=\u00bbcenter\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00bb- Mata Hari\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb992d5624-3b60-4a48-9a0c-75b0ecab7f7a\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbCabecera cap\u00edtulo 4″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ overflow-x=\u00bbhidden\u00bb custom_padding=\u00bb180px||60px||false|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb150px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb100px||||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ min_height=\u00bb913.7px\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|-168px|auto||\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb120px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ z_index=\u00bb11″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bb|600||on|||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ff4e00″ text_letter_spacing=\u00bb8px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-170px\u00bb horizontal_offset=\u00bb-120px\u00bb z_index=\u00bb0″ vertical_offset_tablet=\u00bb-60px\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb-40px\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_a_tablet=\u00bbtop_right\u00bb position_origin_a_phone=\u00bb\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_f_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_f_phone=\u00bb\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_r_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_r_phone=\u00bb\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb width=\u00bb240px\u00bb height=\u00bb240px\u00bb custom_padding=\u00bb110px||110px||true|false\u00bb link_option_url=\u00bb#\u00bb scroll_rotating_enable=\u00bbon\u00bb scroll_rotating=\u00bb0|50|50|100|20\u00b0|0\u00b0|-20\u00b0\u00bb motion_trigger_start=\u00bbtop\u00bb positioning_tablet=\u00bb\u00bb positioning_phone=\u00bb\u00bb positioning_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_radii=\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#ff4e00″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb text_text_color__hover=\u00bb#000000″ border_color_all__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb border_color_all__hover=\u00bb#000000″]<\/p>\n

IV. LA GUERRA, 1914\u20131917<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ header_2_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00bb100px\u00bb header_2_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_3_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_3_font_size=\u00bb40px\u00bb custom_margin=\u00bb|-150px|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0px|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb90px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb50px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Dos servicios de inteligencia
y una mujer que sobreestim\u00f3 su posici\u00f3n
<\/span><\/span><\/h3>\n

La trampa
que no vio<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bbOpen Sans||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb||60px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb15px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb14px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Una habitaci\u00f3n de hotel en Madrid, invierno de 1916. Hay un mapa de Europa sobre la mesa con algunas ciudades marcadas. Margaretha est\u00e1 de pie junto a la ventana. Habla con la precisi\u00f3n de quien ha tenido mucho tiempo para revisar cada decisi\u00f3n.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mata-Hari-Sesion4.jpg\u00bb alt=\u00bbMata Hari fotografiada al estilo de Jacques-Henri Lartigue\u00bb title_text=\u00bbMata-Hari-Sesion4″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ z_index=\u00bb1″ custom_margin=\u00bb|-10vw|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0vw|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ transform_translate_linked=\u00bboff\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-40px\u00bb horizontal_offset=\u00bb-40px\u00bb vertical_offset_tablet=\u00bb-4vw\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb-6vw\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb-6vw\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb width=\u00bb100%\u00bb height=\u00bb50%\u00bb custom_margin=\u00bb|0px||0px|false|false\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(216,200,165,0.6)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 4 Entradilla\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Madrid es el punto de no retorno. Es donde la trampa ya estaba cerrada aunque ella todav\u00eda no lo sab\u00eda del todo. Entrevistarla aqu\u00ed permite preguntar desde la lucidez posterior sin el dramatismo del arresto.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 4 preguntas – respuestas\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

La guerra te encontr\u00f3 en Berl\u00edn con las cuentas bloqueadas. \u00bfQu\u00e9 evaluaci\u00f3n hiciste de tu situaci\u00f3n?<\/h3>\n

Que necesitaba dinero con urgencia y que ten\u00eda un activo: conoc\u00eda a hombres influyentes en varios pa\u00edses beligerantes. En ese momento eso me parec\u00eda una ventaja. Tard\u00e9 en entender que era exactamente lo que me hac\u00eda prescindible para todos ellos.<\/p>\n

Aceptaste dinero de Kroemer. \u00bfCu\u00e1nto sab\u00edas de lo que implicaba?<\/h3>\n

Sab\u00eda que era dinero alem\u00e1n y que no era un regalo. Lo interpret\u00e9 como compensaci\u00f3n por mis bienes confiscados. No quise precisar demasiado. Eso fue un error.<\/p>\n

Cuando Ladoux te propuso trabajar para el contraespionaje franc\u00e9s a cambio de un mill\u00f3n de francos, \u00bfdudaste?<\/h3>\n

Un mill\u00f3n de francos era la custodia de Louise Jeanne. No dud\u00e9 lo suficiente.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 le\u00edste en Ladoux la primera vez que lo viste?<\/h3>\n

Que era m\u00e1s inteligente que yo y que me estaba evaluando. Lo que no le\u00ed \u2014y deber\u00eda haber le\u00eddo\u2014 es que ya hab\u00eda tomado una decisi\u00f3n antes de que yo entrara por la puerta.<\/p>\n

En Madrid, \u00bfen qu\u00e9 momento intuiste que algo no funcionaba?<\/h3>\n

Cuando Von Kalle me dio informaci\u00f3n demasiado f\u00e1cilmente. Los hombres con secretos reales no los sueltan as\u00ed. Me dio lo que necesitaba para parecer \u00fatil a Ladoux y nada que pudiera hacer da\u00f1o real a Alemania. Lo supe en el momento, pero lo apart\u00e9. Necesitaba que funcionara.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pensabas de los servicios de inteligencia de ambos bandos?<\/h3>\n

Que eran extraordinariamente malos en su trabajo y extraordinariamente eficaces en protegerse a s\u00ed mismos. Son cosas distintas y con frecuencia incompatibles.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 4 – Cierre\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px|||||\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bb\u00abLos dos me usaron. La diferencia es que uno me pag\u00f3 y el otro me fusil\u00f3\u00bb\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc1feab47-000f-4ef2-be02-9faec59f5d01″ title_text_align=\u00bbcenter\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00bb- Mata Hari\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb992d5624-3b60-4a48-9a0c-75b0ecab7f7a\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbCabecera cap\u00edtulo 5″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ overflow-x=\u00bbhidden\u00bb custom_padding=\u00bb180px||20px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb150px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb100px||||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ min_height=\u00bb913.7px\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|-168px|auto||\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb120px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ z_index=\u00bb11″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bb|600||on|||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ff4e00″ text_letter_spacing=\u00bb8px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-170px\u00bb horizontal_offset=\u00bb-120px\u00bb z_index=\u00bb0″ vertical_offset_tablet=\u00bb-60px\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb-40px\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_a_tablet=\u00bbtop_right\u00bb position_origin_a_phone=\u00bb\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_f_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_f_phone=\u00bb\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_r_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_r_phone=\u00bb\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb width=\u00bb240px\u00bb height=\u00bb240px\u00bb custom_padding=\u00bb110px||110px||true|false\u00bb link_option_url=\u00bb#\u00bb scroll_rotating_enable=\u00bbon\u00bb scroll_rotating=\u00bb0|50|50|100|20\u00b0|0\u00b0|-20\u00b0\u00bb motion_trigger_start=\u00bbtop\u00bb positioning_tablet=\u00bb\u00bb positioning_phone=\u00bb\u00bb positioning_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_radii=\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#ff4e00″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb text_text_color__hover=\u00bb#000000″ border_color_all__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb border_color_all__hover=\u00bb#000000″]<\/p>\n

V. LA CELDA DE SAINT-LAZARE, 1917<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ header_2_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00bb100px\u00bb header_2_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_3_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_3_font_size=\u00bb40px\u00bb custom_margin=\u00bb|-150px|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0px|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb90px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb50px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

El \u00fanico lugar donde Margaretha existi\u00f3
sin que nadie la necesitara ser otra cosa
<\/span><\/span><\/h3>\n

Sin audiencia
por fin<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bbOpen Sans||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb||60px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb15px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb14px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

La celda es peque\u00f1a, fr\u00eda, sin decoraci\u00f3n. Hay una luz que entra por una ventana alta. Margaretha est\u00e1 sentada en el borde del catre. Es la primera vez en toda la entrevista que no hay nada entre ella y la pregunta.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mata-Hari-Sesion5.jpg\u00bb alt=\u00bbMata Hari fotografiada al estilo de Jacques-Henri Lartigue\u00bb title_text=\u00bbMata-Hari-Sesion5″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ z_index=\u00bb1″ custom_margin=\u00bb|-10vw|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0vw|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ transform_translate_linked=\u00bboff\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-40px\u00bb horizontal_offset=\u00bb-40px\u00bb vertical_offset_tablet=\u00bb-4vw\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb-6vw\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb-6vw\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb width=\u00bb100%\u00bb height=\u00bb50%\u00bb custom_margin=\u00bb|0px||0px|false|false\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(216,200,165,0.6)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 5 Entradilla\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

La celda es el \u00fanico lugar donde el personaje no puede operar. Entrevistarla aqu\u00ed es la \u00fanica manera de llegar a Margaretha sin tener que atravesar a Mata Hari. La desnudez del escenario hace imposible la actuaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 5 preguntas – respuestas\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Llevas meses aqu\u00ed. \u00bfQu\u00e9 ha desaparecido y qu\u00e9 ha quedado?<\/h3>\n

Ha desaparecido Mata Hari. Completamente. En esta celda no hay nadie que necesite que sea ella, as\u00ed que ha dejado de existir. Lo que ha quedado soy yo, Margaretha, que llevo tanto tiempo sin estar sola conmigo misma que al principio no me reconoc\u00eda.<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 momento entendiste que el juicio no era un proceso judicial?<\/h3>\n

Cuando vi las pruebas. Los radiotelegramas, los frascos de tinta. Cualquier abogado competente los habr\u00eda destruido en diez minutos. No hab\u00eda abogado competente porque no se necesitaba uno: el veredicto no depend\u00eda de las pruebas.<\/p>\n

\u00bfPensaste en Louise Jeanne durante el juicio?<\/h3>\n

En cada minuto de cada sesi\u00f3n. Era lo \u00fanico que hac\u00eda que valiera la pena intentarlo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 te quit\u00f3 este proceso que el fusilamiento ya no podr\u00e1 quitarte?<\/h3>\n

La posibilidad de ver crecer a Louise Jeanne. Todo lo dem\u00e1s ya me lo hab\u00edan quitado antes.<\/p>\n

La ma\u00f1ana del 15 de octubre rechazaste la venda. \u00bfPor qu\u00e9?<\/h3>\n

Porque era lo \u00faltimo que pod\u00eda elegir. Y porque hab\u00eda pasado doce a\u00f1os mirando a p\u00fablicos que necesitaban algo de m\u00ed. Quer\u00eda ver una vez m\u00e1s sin que nadie me pidiera nada.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 5 – Cierre\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px|||||\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bb\u00abAqu\u00ed descubr\u00ed que segu\u00eda siendo alguien. Eso me sorprendi\u00f3 m\u00e1s de lo que deber\u00eda\u00bb\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc1feab47-000f-4ef2-be02-9faec59f5d01″ title_text_align=\u00bbcenter\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00bb- Mata Hari\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb992d5624-3b60-4a48-9a0c-75b0ecab7f7a\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbCabecera cap\u00edtulo 6″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ overflow-x=\u00bbhidden\u00bb custom_padding=\u00bb180px||20px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb150px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb100px||||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ min_height=\u00bb913.7px\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|-168px|auto||\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb120px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ z_index=\u00bb11″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bb|600||on|||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ff4e00″ text_letter_spacing=\u00bb8px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-170px\u00bb horizontal_offset=\u00bb-120px\u00bb z_index=\u00bb0″ vertical_offset_tablet=\u00bb-60px\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb-40px\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_a_tablet=\u00bbtop_right\u00bb position_origin_a_phone=\u00bb\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_f_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_f_phone=\u00bb\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb position_origin_r_tablet=\u00bb\u00bb position_origin_r_phone=\u00bb\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb width=\u00bb240px\u00bb height=\u00bb240px\u00bb custom_padding=\u00bb110px||110px||true|false\u00bb link_option_url=\u00bb#\u00bb scroll_rotating_enable=\u00bbon\u00bb scroll_rotating=\u00bb0|50|50|100|20\u00b0|0\u00b0|-20\u00b0\u00bb motion_trigger_start=\u00bbtop\u00bb positioning_tablet=\u00bb\u00bb positioning_phone=\u00bb\u00bb positioning_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_radii=\u00bbon|100%|100%|100%|100%\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bb#ff4e00″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb text_text_color__hover=\u00bb#000000″ border_color_all__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb border_color_all__hover=\u00bb#000000″]<\/p>\n

VI. POST-MORTEM<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ header_2_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00bb100px\u00bb header_2_line_height=\u00bb0.9em\u00bb header_3_font=\u00bbBellefair||||||||\u00bb header_3_font_size=\u00bb40px\u00bb custom_margin=\u00bb|-150px|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0px|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb90px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb50px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Cien a\u00f1os de historia que Margaretha
no vivi\u00f3 pero que la siguieron usando
<\/span><\/span><\/h3>\n

Lo que vino
despu\u00e9s<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ text_font=\u00bbOpen Sans||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb||60px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb15px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb14px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Fuera del tiempo y del espacio. Margaretha conoce ahora todo lo que ocurri\u00f3 despu\u00e9s de su muerte. Habla con la distancia de quien ya no tiene nada que ganar ni que perder con ninguna respuesta.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mata-Hari-Sesion6.jpg\u00bb alt=\u00bbMata Hari fotografiada al estilo de Jacques-Henri Lartigue \u00bb title_text=\u00bbMata-Hari-Sesion6″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ z_index=\u00bb1″ custom_margin=\u00bb|-10vw|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0vw|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ transform_translate_linked=\u00bboff\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-40px\u00bb horizontal_offset=\u00bb-40px\u00bb vertical_offset_tablet=\u00bb-4vw\u00bb vertical_offset_phone=\u00bb-6vw\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb-20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb-6vw\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb width=\u00bb100%\u00bb height=\u00bb50%\u00bb custom_margin=\u00bb|0px||0px|false|false\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(216,200,165,0.6)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 6 Entradilla\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

El post-mortem es donde la entrevista trasciende la biograf\u00eda. Preguntarle a Margaretha por el mundo que vino despu\u00e9s de su muerte es la \u00fanica forma de hacer que su historia hable del presente sin traicionarla.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 6 preguntas – respuestas\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

En 1931 Greta Garbo te interpret\u00f3 en Hollywood. Tu nombre se convirti\u00f3 en sin\u00f3nimo de esp\u00eda seductora para el resto del siglo. \u00bfQu\u00e9 te parece?<\/h3>\n

Que Garbo era mejor actriz que yo bailarina, y que Hollywood hizo con mi historia exactamente lo que yo hice con la danza javanesa: tom\u00f3 algo real, lo simplific\u00f3 hasta hacerlo irreconocible y lo vendi\u00f3 como aut\u00e9ntico. No puedo quejarme del m\u00e9todo.<\/p>\n

Durante ochenta a\u00f1os, cada vez que un Estado acus\u00f3 a una mujer de usar la sexualidad como arma pol\u00edtica, la llamaron Mata Hari. \u00bfQu\u00e9 sientes al saber que tu nombre se convirti\u00f3 en una categor\u00eda?<\/h3>\n

Que es la condena m\u00e1s larga de la historia. El pelot\u00f3n tard\u00f3 segundos. La categor\u00eda lleva un siglo funcionando.<\/p>\n

Veinte a\u00f1os despu\u00e9s de tu fusilamiento, Europa construy\u00f3 el aparato de propaganda m\u00e1s letal de la historia. El mismo mecanismo que te fabric\u00f3 como traidora se us\u00f3 para fabricar enemigos por millones. \u00bfQu\u00e9 habr\u00edas dicho?<\/h3>\n

Que lo reconoc\u00eda. La l\u00f3gica es id\u00e9ntica: un Estado que necesita un enemigo interior, pruebas construidas para sostener una conclusi\u00f3n ya tomada, una audiencia que prefiere creer antes que cuestionar. Lo que cambi\u00f3 fue la escala. Y la escala lo cambia todo.<\/p>\n

El movimiento feminista identific\u00f3 exactamente los mecanismos que te destruyeron. \u00bfTe reconoces en esa lucha?<\/h3>\n

En el diagn\u00f3stico, completamente. En la posibilidad de haberla protagonizado, no estoy segura. Yo no luch\u00e9 contra el sistema: intent\u00e9 sobrevivir dentro de \u00e9l. Hay una diferencia que el feminismo tiene raz\u00f3n en se\u00f1alar, aunque sea inc\u00f3moda para m\u00ed.<\/p>\n

El feminismo discuti\u00f3 si figuras como la tuya eran ejemplos de agencia femenina o de sometimiento disfrazado de elecci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 dir\u00edas?<\/h3>\n

Que la pregunta asume que las dos opciones son puras y yo no tuve acceso a ninguna de las dos en estado puro. Eleg\u00ed dentro de un espacio muy peque\u00f1o. Que esa elecci\u00f3n tenga nombre \u2014agencia, sometimiento, supervivencia\u2014 depende de desde d\u00f3nde se mire.<\/p>\n

En 2017 surgi\u00f3 el movimiento MeToo. MacLeod, Ladoux, Von Kalle. \u00bfC\u00f3mo leer\u00edas ese movimiento desde tu experiencia?<\/h3>\n

Con reconocimiento f\u00edsico. No intelectual: f\u00edsico. Esa sensaci\u00f3n de que el sistema funciona exactamente as\u00ed y de que decirlo en voz alta cambia algo aunque no cambie todo. Lo que me habr\u00eda gustado es que hubiera llegado antes. Ciento veinte a\u00f1os antes, para ser exacta.<\/p>\n

El MeToo tambi\u00e9n debati\u00f3 la frontera entre v\u00edctima y c\u00f3mplice. \u00bfD\u00f3nde te situar\u00edas?<\/h3>\n

En la frontera. Exactamente en la l\u00ednea. Sufr\u00ed el sistema y lo reproduje para sobrevivir dentro de \u00e9l. No creo que esas dos cosas se anulen: creo que coexisten, y que esa coexistencia es m\u00e1s honesta que cualquier versi\u00f3n m\u00e1s limpia de la historia.<\/p>\n

En el siglo XXI se desarroll\u00f3 una tecnolog\u00eda llamada inteligencia artificial capaz de generar im\u00e1genes, voces y documentos falsos con una verosimilitud casi perfecta. Tu imagen circula en esa tecnolog\u00eda sin que nadie te haya pedido permiso. \u00bfQu\u00e9 te parece?<\/h3>\n

Que he sido superada con creces. Yo tard\u00e9 meses en construir a Mata Hari y necesit\u00e9 joyas prestadas de un museo. Esta tecnolog\u00eda construye diez Mata Haris en un segundo sin pedir nada prestado a nadie. Lo que me inquieta no es la velocidad: es que ya no necesita a la persona real para fabricar su versi\u00f3n. Yo al menos estaba presente en mi propia invenci\u00f3n.<\/p>\n

Esa misma tecnolog\u00eda puede fabricar pruebas falsas, conversaciones inexistentes, documentos manipulados a una escala incomparable. \u00bfQu\u00e9 le dir\u00edas a ese mundo?<\/h3>\n

Que el problema no es la tecnolog\u00eda: es la disposici\u00f3n a creer lo que confirma lo que ya se quiere creer. Eso no lo invent\u00f3 ninguna m\u00e1quina. Lo inventamos nosotros mucho antes.<\/p>\n

La IA tambi\u00e9n genera im\u00e1genes de mujeres reales en situaciones sexuales sin su consentimiento. \u00bfQu\u00e9 reconoces en eso?<\/h3>\n

El mismo gesto. Diferente herramienta. La idea de que el cuerpo de una mujer es materia disponible para la narrativa que otros necesiten construir sobre ella tiene miles de a\u00f1os y no necesit\u00f3 ninguna m\u00e1quina para funcionar.<\/p>\n

En 2017 Francia desclasific\u00f3 los archivos. No hab\u00eda pruebas suficientes. Nunca las hubo. \u00bfQu\u00e9 haces con eso?<\/h3>\n

Muy poco, a estas alturas. Lo que me habr\u00eda cambiado la vida era saberlo en 1917. La verdad hist\u00f3rica es importante. Pero llega tarde para las personas a las que les habr\u00eda importado.<\/p>\n

Tu hija Louise Jeanne muri\u00f3 en 1919 a los veinti\u00fan a\u00f1os, cuando iba a embarcar hacia Java. \u00bfQu\u00e9 quieres que sepamos de ella?<\/h3>\n

Que existi\u00f3. Que era real. Que toda la historia que el mundo conoce como la historia de Mata Hari es en realidad la historia de una madre que intent\u00f3 ganar suficiente dinero para recuperar a su hija y no lo consigui\u00f3. Eso es lo que quiero que se recuerde. Todo lo dem\u00e1s \u2014la esp\u00eda, la femme fatale, el orientalismo, el juicio\u2014 es el escenario. Ella era la raz\u00f3n.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbCapitulo 6 – Cierre\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px|||||\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bb\u00abMe usaron en vida para lo que necesitaban. Me siguieron usando muerta para lo mismo. Al menos de muerta no me cost\u00f3 nada\u00bb\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc1feab47-000f-4ef2-be02-9faec59f5d01″ title_text_align=\u00bbcenter\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00bb- Mata Hari\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb992d5624-3b60-4a48-9a0c-75b0ecab7f7a\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbPreguntas comunes\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-096a3b95-3143-414b-96db-c5cca7103179″ custom_margin=\u00bb||30px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb60px|||||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-096a3b95-3143-414b-96db-c5cca7103179%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_3_font=\u00bb||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_4_font=\u00bb||||||||\u00bb header_4_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

LAS 11 PREGUNTAS UNIVERSALES<\/h2>\n

Si pudieras volver a vivir un solo d\u00eda de tu vida, \u00bfcu\u00e1l elegir\u00edas y por qu\u00e9?<\/h3>\n

Uno de los d\u00edas en Java en que Louise Jeanne ten\u00eda menos de un a\u00f1o. Antes de que todo se estropeara. Cuando todav\u00eda era posible imaginar que las cosas podr\u00edan ir bien.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 te habr\u00eda gustado entender antes de morir?<\/h3>\n

Que los sistemas no se negocian individualmente. Que ninguna habilidad personal es suficiente para sobrevivir a una instituci\u00f3n que ha decidido que eres \u00fatil como v\u00edctima.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 palabra crees que te define mejor?<\/h3>\n

Persistente. No en el sentido heroico. En el sentido literal: segu\u00ed mientras pude.<\/p>\n

\u00bfA qui\u00e9n le dar\u00edas las gracias y a qui\u00e9n le pedir\u00edas perd\u00f3n?<\/h3>\n

Las gracias a las mujeres javanesas cuyos movimientos tom\u00e9 prestados sin pedirles permiso y sin darles cr\u00e9dito. El perd\u00f3n a Louise Jeanne, por no haber encontrado una manera menos costosa de intentar llegar a ella.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 crees que queda de ti en la memoria del mundo?<\/h3>\n

El personaje. Casi nada de la persona.<\/p>\n

Si el tiempo no existiera, \u00bfa qu\u00e9 momento volver\u00edas siempre?<\/h3>\n

Al escenario del Mus\u00e9e Guimet justo antes de salir. Los \u00faltimos segundos en que todav\u00eda era Margaretha a punto de convertirse en otra cosa. Todav\u00eda eleg\u00eda.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l fue tu mayor error y tu mayor verdad?<\/h3>\n

El mayor error: creer que pod\u00eda manejarme entre dos servicios de inteligencia en guerra sin que ninguno de los dos decidiera que era m\u00e1s \u00fatil muerta que viva. La mayor verdad: que lo hice por Louise Jeanne. Eso es lo \u00fanico que no fue una construcci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 le dir\u00edas a tu yo de veinte a\u00f1os si pudieras?<\/h3>\n

Que aprenda a leer los contratos antes de firmarlos. Todos los contratos: los de papel y los que no tienen papel.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 te sigue sorprendiendo de los seres humanos?<\/h3>\n

La capacidad de creer lo que necesitan creer con total prescindencia de la evidencia disponible. La aplaud\u00ed cuando me conven\u00eda. La sufr\u00ed cuando no.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 palabra te gustar\u00eda que se recordara de ti?<\/h3>\n

Margaretha.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 crees que queda de un ser humano cuando ya no queda nada?<\/h3>\n

Lo que le ocurri\u00f3 a quienes lo amaron. En mi caso, muy poco: Louise Jeanne no tuvo tiempo de contarle a nadie lo que le hab\u00eda ocurrido a ella. Eso es lo que m\u00e1s me pesa. No mi propia desaparici\u00f3n: la suya.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbLas preguntas de BERNARD PIVOT\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2″ custom_margin=\u00bb-89px||100px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb725637eb-01d5-4929-a14c-b981965365c9″ text_font=\u00bbAbel||||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

LAS PREGUNTAS DE BERNARD PIVOT<\/h2>\n

\u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?<\/h3>\n

Genoeg.<\/em> Suficiente, en holand\u00e9s. La palabra que nunca pude decir a tiempo.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la palabra que m\u00e1s detestas?<\/h3>\n

Aut\u00e9ntica. Me la aplicaron como elogio cuando era mentira y como insulto cuando intentaba ser verdad.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te emociona?<\/h3>\n

El momento antes. Antes de actuar, antes de que alguien decida lo que soy, antes de que empiece lo que no puedo controlar. El instante de posibilidad pura.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te desagrada?<\/h3>\n

La credulidad que se disfraza de sofisticaci\u00f3n. Par\u00eds estaba llena de ella.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es tu insulto favorito?<\/h3>\n

Suffisant.<\/em> Pagado de s\u00ed mismo. Se lo merec\u00eda casi todo el mundo que me juzg\u00f3.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 sonido amas?<\/h3>\n

El gamelan. La m\u00fasica de percusi\u00f3n javanesa. Es el \u00fanico sonido del mundo que nunca intent\u00f3 nada de m\u00ed.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 sonido odias?<\/h3>\n

El silencio de un tribunal cuando el presidente ya ha decidido.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 otra profesi\u00f3n te habr\u00eda gustado ejercer?<\/h3>\n

Abogada. Para poder leer lo que me estaban haciendo en el idioma en que me lo estaban haciendo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 profesi\u00f3n no ejercer\u00edas nunca?<\/h3>\n

Juez. No por escr\u00fapulos morales: porque he visto demasiado de cerca lo que esa profesi\u00f3n hace a las personas que la ejercen.<\/p>\n

Si el Cielo existe, \u00bfqu\u00e9 te gustar\u00eda que Dios te dijera al llegar?<\/h3>\n

Louise Jeanne est\u00e1 aqu\u00ed. Lleva un rato esper\u00e1ndote.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbFoto cierre\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ background_color_gradient_direction=\u00bb90deg\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||78px|\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||0px|\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Jacques-Henri-Lartigue-Mata-Hari-2.jpg\u00bb alt=\u00bbMata Hari fotografiada por Jacques-Henri Lartigue\u00bb title_text=\u00bbJacques-Henri Lartigue- Mata Hari 2″ align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bbcenter\u00bb align_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_margin=\u00bb||-56px|\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||10%|\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_duration=\u00bb1500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb admin_label=\u00bbMen\u00fa Mata Hari\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb background_blend=\u00bboverlay\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb90%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dipi_button_grid flex_direction=\u00bbrow\u00bb flex_direction_tablet=\u00bb\u00bb flex_direction_phone=\u00bbrow\u00bb flex_direction_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb flex_wrap_tablet=\u00bb\u00bb flex_wrap_phone=\u00bbon\u00bb flex_wrap_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb justify_content_tablet=\u00bb\u00bb justify_content_phone=\u00bbcenter\u00bb justify_content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb align_items_tablet=\u00bb\u00bb align_items_phone=\u00bbcenter\u00bb align_items_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbOpciones\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ max_width=\u00bb1030px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbEntrevista\u00bb button_text=\u00bbEntrevista\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbPerfil\u00bb button_text=\u00bbPerfil\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari-perfil\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbFotograf\u00eda\u00bb button_text=\u00bbFotograf\u00eda\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari-fotografia\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb|20px||20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbBibliograf\u00eda\u00bb button_text=\u00bbBibliograf\u00eda\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari-bibliografia\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbFuentes digitales\u00bb button_text=\u00bbFuentes digitales\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari-fuentes-digitales\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbOtros materiales\u00bb button_text=\u00bbOtros materiales\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/mata-hari-otros-materiales\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n \n <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tEntrevista<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\u00bbPerfil\u00bb<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-987513762","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987513762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987513762"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987513762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987513958,"href":"https:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987513762\/revisions\/987513958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987513762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=987513762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}