[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb admin_label=\u00bbMen\u00fa La Malinche\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb background_blend=\u00bboverlay\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb90%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dipi_button_grid flex_direction=\u00bbrow\u00bb flex_direction_tablet=\u00bb\u00bb flex_direction_phone=\u00bbrow\u00bb flex_direction_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb flex_wrap_tablet=\u00bb\u00bb flex_wrap_phone=\u00bbon\u00bb flex_wrap_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb justify_content_tablet=\u00bb\u00bb justify_content_phone=\u00bbcenter\u00bb justify_content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb align_items_tablet=\u00bb\u00bb align_items_phone=\u00bbcenter\u00bb align_items_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbOpciones\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ max_width=\u00bb1030px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbEntrevista\u00bb button_text=\u00bbEntrevista\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/la-malinche\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbPerfil\u00bb button_text=\u00bbPerfil\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/la-malinche-perfil\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbFotograf\u00eda\u00bb button_text=\u00bbFotograf\u00eda\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/la-malinche-fotografia\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb|20px||20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbBibliograf\u00eda\u00bb button_text=\u00bbBibliograf\u00eda\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/la-malinche-bibliografia\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbFuentes digitales\u00bb button_text=\u00bbFuentes digitales\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/la-malinche-fuentes-digitales\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00bbOtros materiales\u00bb button_text=\u00bbOtros materiales\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/antxonbenito.es\/re.life\/la-malinche-otros-materiales\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb15px\u00bb button_text_color=\u00bb#15022a\u00bb button_bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_custom_padding=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb button_custom_padding_phone=\u00bb10px|20px|10px|20px|false|false\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb\u00bb button_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb box_shadow_style_button=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical_button=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur_button=\u00bb45px\u00bb box_shadow_color_button=\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_button_type__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ff4200″ button_custom_padding__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_custom_padding__hover=\u00bb10px|30px|10px|30px|false|false\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbHeader & Services\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-096a3b95-3143-414b-96db-c5cca7103179″ collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-096a3b95-3143-414b-96db-c5cca7103179%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbFuentes digitales\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbf339a7cd-7cce-41b9-a422-fe39766a98a1″ title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00bbpara seguir explorando\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbf339a7cd-7cce-41b9-a422-fe39766a98a1″ title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb title_font_size=\u00bb40px\u00bb title_font_size_tablet=\u00bb\u00bb title_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbMalinche, Malintzin y Marina %91PODCAST ACAD\u00c9MICO EN ESPA\u00d1OL%93 Instituto de Investigaciones Hist\u00f3ricas, UNAM. Podcast Hist\u00f3ricas, 2021.\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb4b9c3a29-2068-4afa-8469-e95e3c3395b5″ title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
Porque es el punto de partida m\u00e1s riguroso en espa\u00f1ol y de acceso completamente libre. El Instituto de Investigaciones Hist\u00f3ricas de la UNAM \u2014la instituci\u00f3n acad\u00e9mica mexicana de referencia en historia de la conquista\u2014 produce este episodio con base directa en la investigaci\u00f3n de Navarrete, uno de los historiadores que m\u00e1s ha trabajado la figura de Malintzin desde las fuentes nahuas. No es divulgaci\u00f3n ligera: es investigaci\u00f3n universitaria en formato sonoro.<\/p>\n
Reencuadra la conquista de M\u00e9xico no como haza\u00f1a militar espa\u00f1ola sino como red de alianzas construida entre pueblos mesoamericanos, y sit\u00faa a Malintzin en el centro de ese proceso como mediadora pol\u00edtica indispensable. Desmonta la narrativa del pu\u00f1ado de valientes europeos y recupera el protagonismo de los pueblos ind\u00edgenas aliados. El episodio incluye iconograf\u00eda comentada \u2014c\u00f3dices, lienzos, manuscritos del siglo XVI\u2014 accesible en la web del proyecto.<\/p>\n
Para quien quiera una introducci\u00f3n acad\u00e9micamente s\u00f3lida antes de abordar los libros, o para quien prefiera escuchar antes de leer. El tono es riguroso pero accesible, sin jerga especializada. Ideal como primer contacto con la interpretaci\u00f3n historiogr\u00e1fica m\u00e1s reciente sobre Malintzin.<\/p>\n<\/div>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
https:\/\/historicas.unam.mx\/comunicacion-publica\/podcast\/malinche-malintzin-y-marina<\/a>\u00a0<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbLa Malinche: Mexico’s great ‘traitor’ %91PODCAST EN INGL\u00c9S CON LOS ESPECIALISTAS CLAVE%93 BBC World Service, The Forum, 20 de julio de 2022. 43 minutos. Con Camilla Townsend, Fernando Cervantes y Sandra Messinger Cypess.\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb4b9c3a29-2068-4afa-8469-e95e3c3395b5″ title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n Porque re\u00fane en cuarenta y tres minutos a tres de los especialistas m\u00e1s importantes de la bibliograf\u00eda esencial de este n\u00famero: Townsend, Cypess y Cervantes. Es, literalmente, la conversaci\u00f3n acad\u00e9mica m\u00e1s relevante sobre Malintzin disponible en formato sonoro. Que est\u00e9 en ingl\u00e9s no es obst\u00e1culo sino oportunidad: permite escuchar a los propios autores explicar sus argumentos en sus propias palabras.<\/p>\n Tres perspectivas complementarias que se tensionan sin anularse: Townsend aporta el rigor hist\u00f3rico y las fuentes nahuas; Cypess rastrea la construcci\u00f3n literaria del mito; Cervantes contextualiza desde la historia del mundo hisp\u00e1nico temprano moderno. El episodio cubre la vida hist\u00f3rica, la recepci\u00f3n cultural y la relevancia actual del personaje en debates de identidad nacional, g\u00e9nero y pol\u00edtica en M\u00e9xico.<\/p>\n Para lectores con nivel intermedio-avanzado de ingl\u00e9s que quieran escuchar a los autores de los libros de la bibliograf\u00eda antes o despu\u00e9s de leerlos. Tambi\u00e9n \u00fatil para contrastar c\u00f3mo los especialistas anglosajones enmarcan un debate que en M\u00e9xico tiene dimensiones emocionales e ideol\u00f3gicas muy distintas.<\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n https:\/\/www.bbc.com\/audio\/play\/w3ct38sm<\/a>\u00a0<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbMalinche, la traductora que hizo posible la conquista de M\u00e9xico %91ART\u00cdCULO DE DIVULGACI\u00d3N DE CALIDAD%93 National Geographic Historia en espa\u00f1ol. Versi\u00f3n actualizada 2024. Acceso libre verificado desde Espa\u00f1a.\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb4b9c3a29-2068-4afa-8469-e95e3c3395b5″ title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n Porque es el art\u00edculo de divulgaci\u00f3n mejor documentado disponible en espa\u00f1ol, con nivel de rigor superior al habitual en medios generalistas. Incorpora las revisiones historiogr\u00e1ficas m\u00e1s recientes e incluye el rechazo expl\u00edcito del mito del amor rom\u00e1ntico con Cort\u00e9s.<\/p>\n Recorrido biogr\u00e1fico completo con atenci\u00f3n especial a lo que sabemos y lo que no sabemos, se\u00f1alando siempre la diferencia. Incluye an\u00e1lisis de la relaci\u00f3n con Cort\u00e9s despojado de romanticismo y descripci\u00f3n del papel de su hijo Mart\u00edn.<\/p>\n Para lectores que quieren una visi\u00f3n panor\u00e1mica r\u00e1pida con garant\u00edas de calidad antes de entrar en fuentes m\u00e1s densas.<\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n https:\/\/historia.nationalgeographic.com.es\/a\/malinche-traductora-conquista-mexico<\/a>\u00a0<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbMalinche, Malintzin y Marina %91PODCAST ACAD\u00c9MICO EN ESPA\u00d1OL%93 Instituto de Investigaciones Hist\u00f3ricas, UNAM. Podcast Hist\u00f3ricas, temporada 1, episodio 3, 2021. Tambi\u00e9n disponible en YouTube.\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb4b9c3a29-2068-4afa-8469-e95e3c3395b5″ title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n Porque es el punto de partida m\u00e1s riguroso en espa\u00f1ol y de acceso completamente libre. El Instituto de Investigaciones Hist\u00f3ricas de la UNAM produce este episodio con base directa en la investigaci\u00f3n de Federico Navarrete, uno de los historiadores que m\u00e1s ha trabajado la figura de Malintzin desde las fuentes nahuas. No es divulgaci\u00f3n ligera: es investigaci\u00f3n universitaria en formato sonoro.<\/p>\n Reencuadra la conquista de M\u00e9xico no como haza\u00f1a militar espa\u00f1ola sino como red de alianzas construida entre pueblos mesoamericanos, y sit\u00faa a Malintzin en el centro de ese proceso como mediadora pol\u00edtica indispensable. El episodio incluye iconograf\u00eda comentada \u2014c\u00f3dices, lienzos, manuscritos del siglo XVI\u2014 accesible en la web del proyecto.<\/p>\n Para quien quiera una introducci\u00f3n acad\u00e9micamente s\u00f3lida antes de abordar los libros. El tono es riguroso pero accesible, sin jerga especializada. Ideal como primer contacto con la interpretaci\u00f3n historiogr\u00e1fica m\u00e1s reciente.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ad8OMyJPk3E<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbMarina \u2013 Malina \u2013 Malintzin \u2013 Malinche. Su origen, su lengua, su nombre %91ART\u00cdCULO DE REFERENCIA EN ESPA\u00d1OL%93 Alc\u00e1ntara Rojas, Berenice. Noticonquista, UNAM, 2019. Acceso libre verificado desde Espa\u00f1a.\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb4b9c3a29-2068-4afa-8469-e95e3c3395b5″ title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n Porque resuelve con precisi\u00f3n filol\u00f3gica e hist\u00f3rica la pregunta m\u00e1s b\u00e1sica y m\u00e1s confusa: qui\u00e9n fue esta mujer antes de que los espa\u00f1oles llegaran, qu\u00e9 nombre ten\u00eda y qu\u00e9 significaba cada una de las formas en que ha sido llamada. Es el art\u00edculo que hay que leer antes que cualquier otro.<\/p>\n An\u00e1lisis de todos los nombres de Malintzin con su carga sem\u00e1ntica en cada lengua. Revisa las fuentes primarias sobre su origen, se\u00f1ala sus contradicciones y concluye con un argumento central: que la palabra y la diplomacia fueron sus armas, no la traici\u00f3n.<\/p>\n Para cualquier lector que quiera empezar por el principio real. Extensi\u00f3n de lectura breve, citable acad\u00e9micamente con ficha de referencia incluida.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n https:\/\/www.noticonquista.unam.mx\/amoxtli\/365\/363<\/a>\u00a0<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbLa Malinche: El complejo mexicano \u00b7 La Malinche: Legado y mestizaje %91V\u00cdDEO DOCUMENTAL DE ACCESO LIBRE \u00b7 DOS PARTES%93 Canal Bully Magnets, YouTube. Parte I: julio 2011. Parte II: julio 2011. Acceso verificado desde Espa\u00f1a.\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb4b9c3a29-2068-4afa-8469-e95e3c3395b5″ title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n Porque Bully Magnets es el canal de divulgaci\u00f3n hist\u00f3rica en espa\u00f1ol con mayor rigor metodol\u00f3gico visible en YouTube, y estos dos v\u00eddeos sobre La Malinche \u2014divididos en El complejo mexicano y Legado y mestizaje\u2014 ofrecen una s\u00edntesis biogr\u00e1fica e interpretativa rigurosa y accesible, verificada y disponible sin restricciones desde Espa\u00f1a.<\/p>\n S\u00edntesis biogr\u00e1fica visual con an\u00e1lisis de las fuentes primarias m\u00e1s importantes. El primer v\u00eddeo cubre la vida de Malintzin y su papel en la conquista; el segundo aborda su legado, el mestizaje y la construcci\u00f3n del mito de la traidora. Ambos son completamente gratuitos y con subt\u00edtulos disponibles.<\/p>\n Para quien prefiere el v\u00eddeo como formato de entrada. Los dos v\u00eddeos juntos dan una visi\u00f3n completa del personaje en menos de cuarenta minutos.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uN864dIzkqY<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbThe Complicated Story of La Malinche %91FRAGMENTO AUDIOVISUAL DE SERIE TELEVISIVA \u00b7 ACCESO CONDICIONADO DESDE ESPA\u00d1A%93 VOCES American Historia: The Untold History of Latinos, episodio 1. PBS, 2024. 3 minutos 36 segundos.\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb4b9c3a29-2068-4afa-8469-e95e3c3395b5″ title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n Porque en menos de cuatro minutos sintetiza con precisi\u00f3n el dilema interpretativo central del personaje sin resolverlo artificialmente. Es el \u00fanico recurso de esta selecci\u00f3n que sit\u00faa a Malintzin expl\u00edcitamente en el debate sobre identidad latina contempor\u00e1nea.<\/p>\n Presentaci\u00f3n del personaje desde la perspectiva de la di\u00e1spora latina norteamericana con historiadores en c\u00e1mara. Incluye la observaci\u00f3n m\u00e1s precisa posible en tan poco tiempo: que acusar a Malintzin de responsable de la ca\u00edda del Imperio mexica es tan absurdo como culpar de un genocidio a su int\u00e9rprete.<\/p>\n Para quien necesita una entrada r\u00e1pida que no sacrifique inteligencia por brevedad. Nota de acceso desde Espa\u00f1a:<\/strong> el fragmento puede estar bloqueado por restricciones geogr\u00e1ficas de PBS. En ese caso, buscar el t\u00edtulo en YouTube donde circulan reediciones del fragmento, o acceder mediante VPN con servidor estadounidense.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb text_text_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n https:\/\/www.pbs.org\/video\/the-complicated-story-of-la-malinche-rivudd\/<\/a>\u00a0<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbMalintzin, nunca m\u00e1s Malinche %91V\u00cdDEO \u00b7 PROGRAMA TELEVISIVO ACAD\u00c9MICO%93 Vindictas Hist\u00f3ricas, episodio 1. TV UNAM, 1 de agosto de 2021. 28 minutos. Con Margo Glantz e Isabel Revuelta. Acceso libre verificado desde Espa\u00f1a.\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bb4b9c3a29-2068-4afa-8469-e95e3c3395b5″ title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbc4a2bdd2-e812-4d3e-9293-a06b590e3c8c\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n Malintzin, nunca m\u00e1s Malinche<\/em> [V\u00cdDEO \u00b7 PROGRAMA TELEVISIVO ACAD\u00c9MICO]<\/strong> Vindictas Hist\u00f3ricas<\/em>, episodio 1. TV UNAM, 1 de agosto de 2021. 28 minutos. Con Margo Glantz e Isabel Revuelta. Acceso libre verificado desde Espa\u00f1a.<\/p>\n Porque pone en pantalla a Margo Glantz \u2014coordinadora del libro La Malinche, sus padres y sus hijos<\/em>, uno de los ocho de la bibliograf\u00eda esencial de este n\u00famero\u2014 hablando durante casi treinta minutos sobre Malintzin sin concesiones ni simplificaciones. Es la \u00fanica fuente de la selecci\u00f3n donde el lector puede ver y escuchar directamente a una de las mayores especialistas del personaje desarrollar su lectura con la profundidad que solo da el formato largo.<\/p>\n Glantz libera a Malintzin de los clich\u00e9s heredados por siglos, de estereotipos y superficialidades, y presenta un personaje intenso y fascinante cuyo complejo lugar en la historia cultural contempor\u00e1nea requiere una revisi\u00f3n urgente. El episodio forma parte del ciclo Vindictas Hist\u00f3ricas<\/em> de TV UNAM, dedicado a reivindicar figuras femeninas emblem\u00e1ticas de la historia de M\u00e9xico invisibilizadas o distorsionadas por la historiograf\u00eda oficial. El formato \u2014conversaci\u00f3n entre dos mujeres, sin p\u00fablico, sin efectos\u2014 permite un registro intelectual que la televisi\u00f3n habitual raramente alcanza. Noticonquista<\/span><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 esta fuente?<\/h3>\n
Qu\u00e9 ofrece<\/h3>\n
Para qui\u00e9n<\/h3>\n
\u00bfPor qu\u00e9 esta fuente?<\/h3>\n
Qu\u00e9 ofrece<\/h3>\n
Para qui\u00e9n<\/h3>\n
\u00bfPor qu\u00e9 esta fuente?<\/h3>\n
Qu\u00e9 ofrece<\/h3>\n
Para qui\u00e9n<\/h3>\n
\u00bfPor qu\u00e9 esta fuente?<\/h3>\n
Qu\u00e9 ofrece<\/h3>\n
Para qui\u00e9n<\/h3>\n
\u00bfPor qu\u00e9 esta fuente?<\/h3>\n
Qu\u00e9 ofrece<\/h3>\n
Para qui\u00e9n<\/h3>\n
\u00bfPor qu\u00e9 esta fuente?<\/h3>\n
Qu\u00e9 ofrece<\/h3>\n
Para qui\u00e9n<\/h3>\n
\u00bfPor qu\u00e9 esta fuente?<\/h3>\n
Qu\u00e9 ofrece<\/h3>\n